
也许您的伴侣已经搬去另一个房间睡了;也许您睡足了时间,醒来却依然疲惫。您可能听说过一种叫止鼾矫治器(MAD)的口腔装置能止鼾,想知道它是否适合自己。
好消息是,打鼾很常见,通常并不严重,而且有多种经过验证的方法可以帮助改善。对于需要治疗的人,由牙医定制并可调节的止鼾矫治器,是美国睡眠医学会与美国牙科睡眠医学会联合指南推荐的方案之一。关键是先弄清楚:您只是单纯打鼾,还是打鼾同时伴有阻塞性睡眠呼吸暂停。
本文将带您走完整个流程:如何区分单纯打鼾与睡眠呼吸暂停、为什么要先做睡眠监测、检查结果代表什么、止鼾矫治器与 CPAP 及其他治疗的比较、哪些人适合止鼾矫治器,以及从第一次检查到复诊的每个步骤,也包括您已在本地或国外做过睡眠监测的情况。
简而言之:止鼾矫治器在睡眠时把下颌稍微向前托住,可以减轻打鼾和睡眠呼吸暂停时的呼吸停顿。由于打鼾可能伴有睡眠呼吸暂停,整个流程从睡眠监测开始,由医生解读结果;随后牙医检查您的牙齿、牙龈和颞下颌关节是否适合佩戴定制矫治器,逐步调整,最后由医生评估效果。
本文范围:从打鼾到找到合适治疗的整个流程。关于矫治器本身的结构、制作、调整、清洁和副作用,请阅读我们关于下颌前移矫治器的文章;关于止鼾矫治器与夜磨牙咬合垫的区别,请阅读对比文章。
单纯打鼾还是睡眠呼吸暂停?
鼾声是睡眠时气流经过口腔、鼻腔和咽喉部松弛变窄的组织,使其振动而发出的声音。英国国民保健署(NHS)指出,超重、吸烟、大量饮酒和仰睡都会增加打鼾的可能。
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是指睡眠中气道反复变窄或闭合,呼吸因此时停时续。这种情况很常见:2019 年发表于《柳叶刀·呼吸医学》的一项分析估计,全球 30 至 69 岁的成年人中约有 9.36 亿人患有 OSA,其中约 4.25 亿人为中重度。很多人并不知道自己患病,因为症状都发生在睡眠中。
提示可能不只是单纯打鼾的信号(参考 NHS):
- 睡眠中呼吸时停时续,常伴有喘气、打呼噜般的鼻息或呛咳声。
- 鼾声很大,夜间经常醒来。
- 白天非常疲倦、难以集中注意力,或情绪波动。
- 醒来时头痛。
这些迹象自己很难察觉。同床的伴侣或夜间与您同住的人可以帮忙观察;NHS 建议请这位家人陪同就诊,描述所看到的情况。
您属于哪一类
这份清单帮助您规划下一步,并非诊断,因为只有睡眠监测才能确定是否患有睡眠呼吸暂停及其严重程度。
| 您属于哪一类 | 您注意到的情况 | 合适的下一步 |
|---|---|---|
| 仅打鼾 | 侧睡或不喝酒时鼾声变小,没人看到呼吸暂停,白天也不犯困。 | 先尝试本文的自我调理方法;如果鼾声仍困扰您或伴侣,再咨询医生。 |
| 值得检查 | 几乎每晚大声打鼾,醒来不清爽、口干或头痛,或同时有高血压。 | 就医,由医生判断是否需要做睡眠监测。 |
| 尽快就医 | 有人看到您呼吸暂停或喘气,或开车、工作时感到困倦。 | 尽快预约医生,在评估之前感到困倦时避免开车。 |
筛查问卷
医生常用简短问卷来评估风险。一种常用的筛查问卷有 8 个是非题,涉及打鼾、疲倦、被观察到的呼吸暂停、血压、体重指数、年龄、颈围和性别;问卷开发者的综述将 0 至 2 分归为中重度 OSA 低风险,5 至 8 分归为高风险。另一种是爱泼沃斯嗜睡量表,对您在 8 种日常情境中(如看书、坐车时)打瞌睡的可能性打分。
这些工具有助于开始与医生的沟通,但美国睡眠医学会建议,不应仅凭问卷或预测工具诊断成人 OSA,仍需要做睡眠监测。
想知道自己处于哪个范围?您可以在我们的网站上回答 8 个 STOP-Bang 问题,约需 1 分钟,结果会显示您的得分属于低、中或高风险范围,回答只保留在您的设备上。它可以作为与医生沟通的起点,而不是诊断。
为什么要先做睡眠检查
止鼾矫治器可能让鼾声变小,而睡眠呼吸暂停却仍在不知不觉中发生。因此整个流程从睡眠监测开始:它能显示打鼾是否伴有睡眠呼吸暂停及其严重程度。检查结果决定哪些治疗方案合适,也是开始治疗后用来对比的基准。
睡眠监测有哪些类型
- 睡眠实验室过夜多导睡眠监测:用传感器记录呼吸、血氧、心率、脑电波和睡姿,是诊断 OSA 的标准检查。
- 居家睡眠呼吸暂停监测:在家佩戴较少的传感器。指南支持将其用于没有其他严重疾病、且症状提示中重度 OSA 的成年人。
- 如果居家监测结果为阴性、不明确或技术上不合格,指南建议到实验室做完整的睡眠监测。
做哪种检查由医生决定。NHS 指出,大多数人可以在家完成检查,部分人则需要在医院过夜。
诊所如何协助安排睡眠监测
诊所会为您转诊至医院进行睡眠监测,并协调后续诊疗。如果您已在别处(本国或国外)做过睡眠监测,可以把完整报告发过来。医生和牙医会查看报告,告诉您它能否用于制定治疗计划,或是否需要重新检查。
AHI 结果代表什么
睡眠监测报告中最主要的数字是呼吸暂停低通气指数(AHI),即每小时睡眠中呼吸停止或明显变浅的平均次数。NHS 的分级如下。
| 严重程度 | AHI(每小时睡眠事件次数) | 对下一步通常意味着什么 |
|---|---|---|
| 单纯打鼾 | 低于轻度范围 | 打鼾但没有睡眠呼吸暂停。如果鼾声造成困扰,止鼾矫治器和自我调理都有帮助。 |
| 轻度 | 5–14 | 医生会说明各种方案,通常包括止鼾矫治器、控制体重与生活方式调整以及睡姿调整。 |
| 中度 | 15–30 | 医生会同时讨论 CPAP 和止鼾矫治器,综合考虑检查结果、症状以及您每晚能坚持使用的方案。 |
| 重度 | 大于 30 | 医生通常先讨论 CPAP;如果无法使用 CPAP 或希望采用其他治疗,可考虑止鼾矫治器,并需复查。 |
报告中还有其他数据,例如最低血氧水平,以及仰睡时呼吸变差的程度。医生会综合解读这些数据,所以建议带上完整报告,而不仅是摘要页。
各种治疗方案比较
没有一种治疗适合所有人。医生会根据检查结果、症状、气道结构以及您能舒适坚持使用的方式来选择。下表总结了主要方案。
| 选择 | 作用 | 需要了解 |
|---|---|---|
| CPAP 呼吸机 | 通过罩住鼻子或口鼻的面罩,轻柔送气以保持气道通畅。 | 研究中降低 AHI 的效果优于止鼾矫治器和体位治疗,但需要每晚佩戴才有效。 |
| 止鼾矫治器(口腔矫治器) | 定制口腔装置在睡眠时将下颌稍向前托住。 | 无噪音、小巧、便于旅行携带。需要牙齿和牙龈健康,逐步调整并定期复诊。 |
| 体重与生活方式 | 减掉多余体重、戒烟、少喝酒。 | 部分人单靠这一点就能改善,也能为其他任何治疗加分。 |
| 睡姿 | 侧睡,可借助枕头或防止仰睡的小装置。 | 适合主要在仰睡时呼吸变差的人。 |
| 由医生进行的手术 | 在医院进行的鼻部、咽喉或颌骨手术,或减重手术。 | 通常在无法使用或不接受 CPAP 时才会讨论,例如切除肿大的扁桃体。 |
止鼾矫治器还是 CPAP?
CPAP 的效果很好。美国睡眠医学会的一项综述发现,与不治疗相比,CPAP 能降低睡眠呼吸暂停的严重程度、嗜睡、血压和车祸风险,并改善与睡眠相关的生活质量。难点在于每晚都要戴面罩。
2013 年一项针对 126 名中重度 OSA 患者的随机试验中,每人分别使用两种治疗各 1 个月。CPAP 将 AHI 降得更低(平均每小时 4.5 次,止鼾矫治器为 11.1 次),但患者佩戴止鼾矫治器的时间更长,每晚约 6.5 小时,CPAP 约 5.2 小时。两种治疗在嗜睡、模拟驾驶表现和生活质量上的改善程度相近。考克兰系统综述得出类似结论:口腔矫治器降低 AHI 的效果不如 CPAP,但症状评分没有显著差异,在两项小型研究中患者更喜欢口腔矫治器。
换句话说,更好的治疗往往是您每晚真正能坚持使用的那一种,医生会帮助您在疗效与舒适度之间权衡。
体重、饮酒与侧睡

体重与睡眠呼吸暂停的严重程度有关。一项对 690 名成年人随访 4 年的研究发现,体重减轻 10% 与 AHI 降低约 26% 相关,体重增加 10% 则与 AHI 升高约 32% 相关。NHS 还建议戒烟、少喝酒,并尽量避免使用安眠药;调整或停用任何药物前请先咨询医生。
有些人主要在仰睡时打鼾和呼吸暂停。考克兰系统综述发现,体位治疗(如仰睡时震动提醒的装置或特殊枕头)与不做体位治疗相比,能改善白天嗜睡和 AHI,但 CPAP 降低 AHI 的效果更明显。相关研究时间都较短,长期效果尚不确定。
什么时候会考虑手术
美国睡眠医学会指南建议,对于无法耐受或不接受 CPAP 的成人 OSA 患者,医生应与其讨论转诊睡眠外科医生;对同时有明显肥胖的人,可讨论减重手术。手术由外科医生在医院进行。对于单纯打鼾,NHS 指出手术并非总是有效,鼾声也可能复发。
哪些人适合止鼾矫治器
这一部分主要参考美国睡眠医学会与美国牙科睡眠医学会 2015 年的联合指南。指南建议睡眠科医生:
- 对于希望治疗单纯打鼾(无睡眠呼吸暂停)的成年人,开具口腔矫治器,而不是不治疗。
- 对于无法耐受 CPAP 或希望采用其他治疗的成人 OSA 患者,考虑使用口腔矫治器,而不是不治疗。
- 由合格牙医制作可调节的定制矫治器,而不是使用成品装置。
- 安排复查睡眠监测以确认疗效,并定期分别复诊牙医和医生。
在泰国,诗里拉吉医院医学院的科普文章将口腔矫治器描述为单纯打鼾和轻中度睡眠呼吸暂停的一种选择,尤其适合更喜欢它而不是 CPAP、或使用 CPAP 感到不适的人,并建议由受过牙科睡眠医学培训的牙医负责并定期复诊。
从牙科角度看,矫治器需要足够健康的牙齿来固位、健康的牙龈,以及能舒适前伸的颞下颌关节。牙医会检查您的牙齿、牙龈和颞下颌关节,必要时拍摄 X 光片;如需先补牙或治疗牙龈,牙医会与您一起安排。

为什么下颌前移有帮助:舌头附着在下颌上,下颌稍向前时,舌头也随之前移,舌根后方的气道就更通畅。矫治器的结构、制作和调整方法,请参阅我们关于该装置的文章。
如果您同时有夜磨牙,止鼾矫治器与夜磨牙咬合垫是两种不同的装置,作用也不同。牙医会说明哪种适合您。
从睡眠监测到复诊
一般来说,整个流程按以下顺序进行。就诊次数和各步骤之间的间隔因人而异,牙医和医生会与您一起规划。
- 医生评估与睡眠监测:医生了解症状并安排检查,或审阅您已有的近期报告。
- 选择治疗:医生说明包括 CPAP 和止鼾矫治器在内的方案,以及哪种适合您的结果。
- 口腔检查:牙医检查牙齿、牙龈和颞下颌关节,必要时拍 X 光片。
- 取印模或数字扫描:牙医记录牙齿和下颌前伸位置,用于制作矫治器。
- 试戴:取得矫治器,学习佩戴和清洁方法。
- 逐步调整:牙医按适合您情况的节奏,每次将下颌位置向前调一点。
- 评估效果:医生评估睡眠情况,通常会在佩戴矫治器的情况下复查睡眠监测。
- 长期随访:定期复诊牙医,检查贴合度、牙齿和咬合;并复诊医生,跟进睡眠情况。
对止鼾矫治器的合理期待
- 效果因人而异。很多人鼾声变小、呼吸暂停减少,但矫治器不一定能把 AHI 降到正常,所以需要复查确认,而不是凭感觉判断。
- 效果会在调整期间逐步显现。下颌一点点前移,直到医生和牙医都认为效果与舒适度达到平衡。
- 矫治器只在佩戴的夜晚起作用,所以需要融入您每晚的作息。
- 很多人需要几个晚上来适应。起初早晨下颌或牙齿发紧、唾液增多或口干都很常见;如果持续不缓解,请告诉牙医。
- 多年佩戴后,咬合可能逐渐改变,因此长期的牙科复诊也是治疗的一部分。
副作用、清洁方法和矫治器的使用寿命,在我们关于该装置的文章中有详细说明。牙医会根据个人情况评估。
已有睡眠监测报告,或从国外来?
很多来清迈的人已经在本国做过睡眠监测。出发前,您可以把这份报告(无论来自泰国其他医院还是国外)发过来。医生和牙医会评估它能否用于制定治疗计划,或是否需要重新检查,让您在到达前就心中有数。
- 发送完整的睡眠监测报告,包括 AHI、血氧数据,以及医生的总结或建议(如有)。
- 如果您已在使用 CPAP 或矫治器,请告知,并随身携带矫治器。
- 把行程日期告诉诊所。就诊次数和矫治器制作所需时间因人而异,牙医会与您一起规划。
- 讲中文的患者可通过 LINE 联系诊所,有会讲中文的协调员协助。说明可以重复讲解,也可以通过电子邮件或 WhatsApp 以文字发送。
不必记住所有医学术语。回国前,问几个有助于了解自己治疗计划的问题就够了,例如:
- 我的牙齿、牙龈和颞下颌关节适合佩戴止鼾矫治器吗?是否需要先处理什么?
- 回国后,我的后续调整和随访会如何进行?
- 如果下颌或牙齿酸痛,或矫治器变松,我该怎么办?
- 长期应如何护理矫治器和牙齿?
牙医会根据您的情况一一说明。也建议尽早让您所在地的主治医生了解治疗计划,因为复查睡眠监测可能会在您居住的地方进行。
关于打鼾的误区与事实
| 误区 | 事实 |
|---|---|
| 鼾声大说明睡得香、睡得深。 | 鼾声是气流经过狭窄组织的声音。如果有睡眠呼吸暂停,呼吸停顿和频繁醒来会让睡眠变得断断续续。 |
| 问卷或应用程序就能判断我是否有睡眠呼吸暂停。 | 问卷有助于评估风险,但诊断需要由医生解读的睡眠监测。 |
| 不打鼾了,睡眠呼吸暂停也就好了。 | 呼吸暂停可能仍在更安静地发生,需要复查睡眠监测来确认效果。 |
| 网上买的止鼾牙托和定制的效果一样。 | 对于睡眠呼吸暂停,联合指南建议使用由合格牙医制作、可调节的定制矫治器,而不是成品装置。 |
| CPAP 是唯一真正有效的治疗。 | CPAP 降低 AHI 更明显,但在为期 1 个月的试验中,止鼾矫治器带来的健康改善相近。研究者认为,这可能是因为人们佩戴止鼾矫治器的时间更长。 |
| 只有超重的人打鼾才需要在意。 | 体重只是因素之一,饮酒、吸烟、仰睡以及气道结构也都有影响。 |
什么时候应该就医
单纯打鼾很少是急症,但如果有以下任何一种情况,值得从容地预约医生:
- 有人看到您睡眠中呼吸暂停、喘气或呛咳。
- 睡眠时间足够白天仍犯困,或开车时打瞌睡。
- 有高血压、心脏病或糖尿病,同时鼾声很大;NHS 指出,未治疗的睡眠呼吸暂停与这些疾病有关。
- 调整生活方式后没有改善,或打鼾影响到您或伴侣的生活。
如果非常困倦,NHS 建议在困倦得到控制之前不要开车。医生会评估并制定治疗计划,很多人在睡眠呼吸暂停得到治疗后精神明显好转。
如果您是这种情况
以下是示例情境,并非真实患者故事,帮助您找到适合自己的下一步。
- 鼾声很大,伴侣看到您呼吸暂停,工作时犯困:在选择任何装置之前,先就医并做睡眠监测。
- 睡眠监测显示单纯打鼾、没有呼吸暂停,但鼾声仍困扰伴侣:定制止鼾矫治器是选择之一,同时配合侧睡、少喝酒;牙医会检查您的牙齿和下颌是否适合。
- 患有 OSA,试过 CPAP 但戴着面罩睡不着:与医生讨论止鼾矫治器,然后做口腔检查。
- 在家能很好地使用 CPAP,但经常出差旅行:对部分人来说,止鼾矫治器可作为旅行时的辅助方案,与 CPAP 搭配使用,医生可以与您一起规划。
- 有国外的睡眠监测报告,在清迈短期度假:先把报告和行程日期发过来,医生和牙医会评估报告,并与您一起规划适合停留期间的安排。
- 仰睡时鼾声明显加重:请告诉医生,因为睡姿可能是治疗计划的一部分。
- 牙齿松动或有牙龈问题,又想使用止鼾矫治器:牙医会先治疗牙齿和牙龈,再规划矫治器。
诊所能为您做什么
以下是一般顺序。每个人的情况不同,牙医会与您一起规划具体细节。
- 向诊所说明打鼾情况,并发送已有的睡眠监测报告(如有)。
- 如需做睡眠监测,诊所会为您转诊至医院进行睡眠监测,并协调后续诊疗。
- 牙医检查您的牙齿、牙龈和颞下颌关节,必要时拍 X 光片。
- 记录牙齿和下颌前伸位置,用于制作矫治器。
- 取得矫治器后,再逐步把下颌位置向前调整。
- 牙医跟进贴合度、牙齿和咬合情况,医生则评估对睡眠的效果。
就诊次数和间隔取决于您的具体情况。诊所每天 09:00–20:00 营业,费用请见价格页面。
关于止鼾矫治器治打鼾的常见问题
止鼾矫治器真的能止鼾吗?
对很多人来说可以减轻打鼾,美国联合指南也建议希望治疗单纯打鼾的成年人使用。效果因人而异,所以需要逐步调整并评估效果。
不做睡眠监测可以直接做止鼾矫治器吗?
应先做睡眠监测,因为止鼾矫治器可能让鼾声变小,而睡眠呼吸暂停仍然存在。检查能显示是否有呼吸暂停及严重程度,从而选择合适的治疗。
定制止鼾矫治器和热塑成型牙托有什么不同?
定制止鼾矫治器根据您自己的印模或扫描制作,可以小幅逐步调整。对于睡眠呼吸暂停,联合指南建议优先选择由合格牙医制作、可调节的定制矫治器,而不是成品装置。
止鼾矫治器可以代替 CPAP 吗?
对部分人来说可以。指南支持无法耐受 CPAP 或希望采用其他治疗的成人 OSA 患者使用止鼾矫治器。但 CPAP 降低 AHI 的效果更明显,因此由医生根据您的结果决定,并通过复查确认效果。
止鼾矫治器可以和 CPAP 一起用吗?
根据诗里拉吉医院医学院的科普文章,口腔矫治器可以单独使用,也可以与 CPAP 一起使用。是否适合您,由医生和牙医共同决定。
重度睡眠呼吸暂停还能用止鼾矫治器吗?
对于重度睡眠呼吸暂停,医生通常会先讨论 CPAP。如果无法使用 CPAP 或希望采用其他治疗,指南支持考虑止鼾矫治器,并通过复查睡眠监测确认对您的效果。
可以使用国外的睡眠监测报告吗?
可以发过来。出发前请把完整报告和行程日期一起发来。医生和牙医会评估报告能否用于制定治疗计划,或是否需要重新检查,牙医再与您一起安排就诊。
减肥能让我不再打鼾吗?
通常有帮助。一项为期 4 年的研究中,体重减轻 10% 与 AHI 降低约 26% 相关。不过并非所有打鼾的人都超重,所以减重适合作为医生与您共同制定计划的一部分。
戴上止鼾矫治器后还需要复查睡眠监测吗?
对于睡眠呼吸暂停,指南建议佩戴矫治器复查睡眠监测,以确认或改善疗效,并定期复诊牙医和医生。
总结
打鼾很常见,但可能伴有睡眠呼吸暂停。先就医并做睡眠监测,再选择每晚都能坚持的治疗。对于单纯打鼾者,以及无法使用 CPAP 或希望采用其他治疗的 OSA 患者,定制止鼾矫治器是有充分证据支持的选择。
- 呼吸暂停、喘气和白天嗜睡,提示可能不只是单纯打鼾。
- 只有睡眠监测才能诊断睡眠呼吸暂停,AHI 显示其严重程度。
- CPAP 降低 AHI 最明显;止鼾矫治器通常佩戴时间更长,健康获益可能相近。
- 控制体重、少喝酒和调整睡姿,对任何治疗都有加分作用。
- 止鼾矫治器需要口腔检查、逐步调整,并由牙医和医生共同随访。